Besedilo je prevedeno s prevajalnikom Google Translate

Lokacija:
Vaš luksuzni počitniški naslov je v tradicionalni ribiški vasici Sissi, le 300 m od peščene plaže. Do središča mesta z nekaj nakupovalnimi in zabavnimi možnostmi je približno 200 m, letališče Heraklion pa približno 40 km.

Opremljanje:
Majhen, očarljiv hotel, zgrajen in odprt leta 2010, je zdaj eden od majhnih luksuznih hotelov sveta. Tako vam je zagotovljena izjemna storitev. Hiša samo za odrasle sprejema goste, stare 18 let in več, in ponuja skupno 48 sob, razporejenih v 4 nadstropjih. Za vaše udobje so v hotelu na voljo prijetna recepcija z recepcijo in sedeži, dvigala, Wi-Fi, TV salon, čitalnica, glavna restavracija z zunanjo teraso, restavracija à la carte, bar, frizerski salon in notranji bazen. Na urejenem zunanjem delu vas pričakuje bazen s teraso za sončenje. Ležalniki in senčniki so tukaj vključeni, na plaži za plačilo. Brezplačno so na voljo tudi brisače za bazen.

soba:
Izjemno elegantne dvoposteljne sobe Superior (DZS/DA) imajo kopalnico s kadjo/prho, WC, sušilec za lase, kopalne plašče in copate, telefon, SAT TV, klimo, WiFi, mini bar (doplačilo) ter balkon ali teraso. Sobe lahko rezervirate tudi s pogledom na bazen (DSP), z zasebnim bazenom (DPP) ali z zasebnim jacuzzijem na terasi (DSI). Apartmaji junior (JS2) so bolj prostorni in imajo enake ugodnosti kot dvoposteljne sobe superior in so razporejeni v dvoetažnem slogu. V spodnjem delu je združena dnevna soba/spalnica, v zgornjem pa zaprta spalnica. Junior suite so opcijsko na voljo z zasebnim bazenom na terasi (JPP).

Šport in zabava:
fitnes soba; Zvečer občasna živa glasba v restavraciji. Za doplačilo: vodni športi na plaži (lokalni ponudniki); Razkošen spa z jacuzzijem, savno in hamamom, različnimi tretmaji in masažami.

Polpenzion:
Zajtrk in večerja kot raznoliki bifeji. Zahtevana je ustrezna oblačila.

Zajtrk:
Bogat samopostrežni zajtrk.

Upoštevajte potovanje z omejeno mobilnostjo:
Upoštevajte, da naše hotelske ponudbe na splošno niso primerne za osebe z omejeno mobilnostjo. Če pa vas zanima, bomo z veseljem zahtevali dodatne informacije za vaše osebne potrebe.

Standard Covid-19:
Upoštevajte, da so zaradi Covid-19 v hotelih novi higienski standardi in da lahko pride do odstopanj v opisih storitev, predvsem pri gostinskih storitvah in številu barov in restavracij, ki so na voljo.

Lage:
Ihre luxuriöse Urlaubsadresse befindet sich im traditionellen Fischerdörfchen Sissi, nur etwa 300 m vom Sandstrand entfernt. Das Ortszentrum mit einigen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie bereits nach ca. 200 m, den Flughafen Heraklion nach ca. 40 km.

Ausstattung:
Im Jahre 2010 erbaut und eröffnet, zählt das kleine charmante Hotel inzwischen zu den „Small Luxury Hotels of the World“. Außergewöhnlicher Service ist Ihnen somit garantiert. Das Adults-only Haus empfängt Gäste ab 18 Jahren und bietet insgesamt 48 Zimmer, verteilt auf 4 Etagen. Zu Ihrem Komfort verfügt das Hotel über Einrichtungen wie einen hübschen Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Lifte, WLAN, TV-Lounge, Lesezimmer, ein Hauptrestaurant mit Außenterrasse, ein À-la-carte-Restaurant, eine Bar sowie Friseur und Hallenbad. Im gepflegten Außenbereich erwartet Sie der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind hier inklusive, am Strand gegen Gebühr. Pooltücher erhalten Sie ebenfalls kostenfrei.

Zimmer:
Die äußerst eleganten Doppelzimmer Superior (DZS/DA) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademäntel und Slipper, Telefon, Sat. TV, Klimaanlage, WLAN, Minibar (geg. Geb.) sowie Balkon oder Terrasse. Wahlweise sind die Zimmer auch mit Poolblick (DSP), mit privaten Pool (DPP) oder mit privatem Jacuzzi auf der Terrasse (DSI) buchbar. Die Juniorsuiten (JS2) sind bei ansonsten gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Superior geräumiger und sind im Maisonette-Stil auf 2 Ebenen angelegt. Im unteren Bereich befindet sich ein kombinierter Wohn-/Schlafrauf, im oberen Bereich ein abgeschlossenes Schlafzimmer. Wahlweise sind die Juniorsuiten mit einem privaten Pool auf der Terrasse verfügbar (JPP).

Sport & Unterhaltung:
Fitnessraum; abends gelegentlich Live-Musik im Restaurant. Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am Strand (lokale Anbieter); luxuriöser Spabereich mit Jacuzzi, Sauna und Hamam, vielfältige Anwendungen und Massagen.

Halbpension:
Frühstück und Abendessen als abwechslungsreiche Buffets. Um angemessene Kleidung wird gebeten.

Frühstück:
Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.

Covid-19 Standard:
Bitte beachten Sie, dass es bedingt durch Covid-19 neue Hygienestandards in den Hotels gibt und es dadurch zu Abweichungen in den Leistungsbeschreibungen, insbesondere bei den Verpflegungsleistungen und der Anzahl der verfügbaren Bars und Restaurants kommen kann.